SBU, Kırım Tatar tarihini aydınlatacak gizli belgeleri Kırımoğlu’na teslim etti- TEKRAR

Ukrayna Milli İstihbarat Servisi (SBU) Kırım Genel İdaresi Başkanı Vladimir Pşeniçnıy, Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın 1. toplantısıyla ilgili “Kırım Parlamentosu - Kurultay’ın 8 Aralık 1917’de yapılan toplantısının tutanağı” adlı tarihi evrakların kopyalarını Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Ukrayna milletvekili Mustafa A.Kırımoğlu’na teslim etti.
Vladimir Pşeniçnıy, 21 Aralıkta SBU Kırım Genel Müdürlüğünde yapılan teslimde, evrakları göstererek her sayfaya elle numara konulduğuna dikkat çekti. Evrakın toplam 601 sayfadan oluşuyor. Pşeniçnıy, bu evrakların SBU’nun Kırım Tatar Milli Meclisine teslim ettiği ilk evrakların olmadığını kaydetti.
Pşeniçnıy “Teslim edilen evraklarda toplantının (Kurultayın 1. toplantısının) fotoğraflarıyla, resimleriyle ve Arap harflerle yazılan toplantı tutanağı yer alıyor. Dosya, dönemin kullanımına göre sağdan sola açılıyor” dedi.
Evraklar için SBU’ya ve SBU’nun Kırım Genel Müdürlüğüne teşekkür eden Mustafa A.Kırımoğlu, evrakların tesliminin Kırım Tatar halkı için önemli bir olay olduğunu kaydetti. Kırımoğlu, “Dünya, Sovyet rejimi tarafından kurşunlanarak öldürülen kurultay üyelerinin toplantısının binden fazla sayfadan oluşan tutanağını görecek” dedi.
Kırımoğlu, Kırım Tatar Milli Meclisinin önde gelen filoloji ve tarih uzmanlarının yardımıyla uzun süre gizli olarak saklandıktan sonra açığa kavuşturulan bu tutanakları Latin alfabesine çevirmeyi planlandığını kaydetti. Kırımoğlu, evraklarda eski Kırım Tatar terimleri kullanıldığından dolayı evraklar üzerinde yapılacak çalışmalar ve tercüme için sözlüğün oluşturulacağını belirtti.
Kırımoğlu, “Hiç şüphesiz ki bu evraklar Kırım Tatar tarihçiliğine yapılan büyük bir katkıdır. Kırım Tatar halkı kendi tarihi geçmişini daha iyi öğrenecek. Çünkü bu tür evraklar uzun yıllar boyunca gizli olarak saklanıyordu. Ancak Ukrayna’da büyük ölçüde çalışan demokratik prensiplerin sayesinde bugün bu evraklar gün yüzü gördü.” dedi.
SBU Kırım Genel Müdürlüğü Başkanı Pşeniçnıy, SBU Başkanı Valentin Nalivayçenko’nun 18 Mayıs 2009 tarihinde, Kırım Tatar halkının sürgününün 65.yıldönümü dolayısıyla komünizm rejiminin 1920- 1930’lu yıllarında Kırım Tatarlarına yaptığı baskılar ile ilgili evrakları teslim ettiğini hatırlattı.
Ayder Acımambetov- Osman Bayramaliyev


QHA