TİKA, Kerkük’teki Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfına, Osmanlıca yazma ve matbu eserlerin dijitalleştirilmesi için önemli bir destek verdi. Proje kapsamında, eserlerin dijital olarak arşivlenmesi, transkripsiyonu ve Türkçeye çevrilmesi için gerekli ekipmanlar sağlandı.
Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA), Kerkük’teki Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı tarafından yürütülen Osmanlıca yazma ve matbu eserlerin dijital ortama aktarılması projesine önemli bir destek sağladı. Proje ile Osmanlı dönemine ait kıymetli eserlerin dijitalleşmesi amaçlanırken, araştırmacıların bu kaynaklara kolayca erişmesi hedefleniyor.
OSMANLICA ESERLERİN DİJİTALLEŞMESİNE ÖNEMLİ DESTEK
Proje kapsamında, Osmanlıca yazma ve matbu eserlerin dijital arşivlenmesi, transkripsiyonu ve Türkçeye çevrilmesi için gerekli olan teknik ekipmanlar temin edildi. TİKA, OCR hassas tarayıcıları, bilgisayarları ve hard diskleri sağlayarak bu süreçte büyük bir katkı sağladı.
DİJİTAL ARŞİVLEME İLE YEREL VE ULUSAL KAYNAKLARA ERİŞİM ARTACAK
Dijitalleşen eserler, sadece Kerkük ve çevresindeki araştırmacılar için değil Türkiye ve dünyadaki bilim insanları için de erişilebilir hale gelecek. Böylece Osmanlı dönemi üzerine yapılacak akademik çalışmaların daha verimli hale gelmesi bekleniyor.
SOSYAL BİLİMLERE KATKI SAĞLANACAK
Proje, hem ulusal hem de uluslararası bilim camiasına sunulacak eserlerle sosyal bilimler alanındaki araştırmalara önemli katkılar yapmayı hedefliyor. Bu kapsamda; Osmanlı dönemi üzerine yapılan araştırmalar için değerli bir kaynak oluşturulacak.
TİKA'nın desteğiyle gerçekleştirilen bu proje, hem Türk kültürünün hem de Osmanlı mirasının korunmasına ve geleceğe aktarılmasına önemli bir katkı sağlıyor.