Kırım Tatarlarının tanınmış yazarı Eskender Fazıl’ın yeni kitabı çıktı

Kırım Tatar yazarı Eskender Fazıl’ın yeni kitabı çıktı. Kitap yazarın seçilmiş şiirlerden oluşuyor. Şiir haricinde kitapta masal ve efsaneler de yer almakta. Kitaptan bin adet basıldı. Kitabın redaktörü, tanınmış Kırım Tatar yazarı Uriye Edemova’nın QHA’ya bildirdiğine göre kitap adreslere yollanacağından dolayı satışı yapılamayacak. Eskender Fazıl, 1934 yılında Bahçisaray bölgesinin Tavbadrak köyünde veteriner Fazıl Umeroğlu ailesinde doğup, 10 yaşında iken sürgün edildi. 1955 yılında okulu bitirdikten sonra Fazıl Nizami Taşkent Devlet Pedagoji Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Fakültesini kazanarak 1960 yılında başarıyla bitirdi. 30 yıl boyunca Özbekistan’da hocalık yaptı. Bunun yanısıra kendi öz dilini öğrenerek şiir ve masallar yazmaya başladı. Halk hareketlerine katıldığı için KGB mensupları onun evinde birkaç defa arama yaptı, disiplin cezası verdi. 1987 yılında Moskova’da yapılan milli hareket üyeleri toplantısında Eskender Fazıl grubun geçici başkanı seçildi. 1988’de Kırım’a döndü. Burada miting organizasyonu yaptığı ve Kırım’da Sovyetlere karşı propaganda yaptığı için tutuklandı. Fazıl, ilk şiirini 13 yaşında yazdı. Rusya askerleri tarafından 1996 yılında öldürülen Çeçen lider Cahar Dudaev’e adadığı “Kara haber” adlı şiiri halk arasında büyük yankı uyandırdı. Bu şiir ile Fazıl, hem Dudaev’i andı hem de Rusya’nın Çeçenlilere ve diğer azınlık halklara karşı izlemiş olduğu politikayı eleştirmiş oldu. Çeviri: Lilya Emiruseinova