Cemil Karikov’un ilahiler kitabı çıktı- TEKRAR

“Makam” adlı Kırım Tatar klasik müziği topluluğunun yöneticisi Cemil Karikov’un İlahiler adlı derleme kitabı 27 Ekimde Akmescit’te (Simferopol) İsmail Gaspralı Kütüphanesinde tanıtıldı. Kitabın tanıtım programına kitabın editörü, Kırım Tatar Yazarlar Birliği Başkanı Rıza Fazıl, Kırım Tatar Kadın ve Kızlar Birliği Başkanı Safinar Cemileva, ünlü Kırım Tatar şarkıcı, Ukrayna Devlet Sanatçısı Rüstem Memetov, ünlü Kırım Tatar şarkıcı, Kırım Ansambli’nin solisti Gulizar Bekirova, besteci Edip Asanov, Ukrayna ve Tataristan Devlet Sanatçısı, Kırım Ansambli’nin yöneticisi Server Kakura, İsmail Gaspralı Kütüphanesi Müdürü Ayder Emirov katıldı.İlahiler adlı derleme kitabı, “Krımuçpedgiz” yayınevinde 400 adet tirajla yayınlandı. Kitabın büyük bölümünü değişik variyantlarda Kırım Tatar ilahileri oluşturdu. Bunun yanısıra kitaba Türk ilahileri de girdi. Yaklaşık 80 ilahinin yer aldığı kitabın giriş sözünü daha önce Müslüman dualarından oluşan derleme kitabını çıkaran Rıza Fazıl yazdı.Cemil Karikov, profesyonel Kırım Tatar sanatçıların farklı varyantlarda söylediği çok sayıda ilahi ses kayıtlarının olmasının kendisini bu Kırım Tatar milli ilahilerinden oluşan derleme kitabını yazmaya sevk ettiğini kaydetti. Kitabın kaynakları, Rıza Fazıl’ın kitabı, Rüstem Memetov’un babası Vahit Sahtara’nın söylediği ilahilerin ses kaydı ve Türk kaynakları oldu.Kitabın tanıtım programı katılımcıları, ilahilerin Kırım Tatar kültürünün ayrılmaz parçası olduğunu, fakat yanlış söylendiğini kaydetti. İlahilerin doğru söylenmesinin sağlanması amacıyla kitapta ilahilerin notaları verildi.Çok sayıda kitabın yayınlandığını belirten Rüstem Memetov, bu kitabın Kırım Tatar kültüründe özel ve çok önemli yer aldığını kaydetti. Memetov, Kırım Tatar müziği hakkında 5 kitap yazan Karikov’un Kırım Tatar müziğinin gelişmesine büyük katkı sağladığını söyledi.Kitabın tanıtım programında, kitapta verilen ilahiler icra edildi.Esma Kasar - Osman BayramaliyevQHA