Litvanya’nın Biržai bölgesinde, 2. Dünya Savaşı sırasında hayatını kaybeden Sovyet askerlerinin anısına dikilen anıtın yanına yerel yönetim tarafından geçtiğimiz hafta “Sovyet dönemine ait yazıların gerçeği yansıtmadığı” ibareli bir açıklayıcı tabelanın yerleştirilmesi Rusya’nın öfkesine neden oldu.
Rusya'nın Litvanya Büyükelçiliği, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, “2. Dünya Savaşı olaylarının Litvanya makamları açısından yorumlayan açıklayıcı tabelaların hatıraya hakaret" olduğunu savundu.
Büyükelçilikten yapılan açıklamada, “Bu iğrenç davranış, 1944 yılında bu bölgenin Nazi işgalcilerinden kurtuluşu sırasında hayatını kaybeden dört Sovyetler Birliği kahramanının da aralarında bulunduğu 970 askerin anısına hakarettir.” ifadelerine yer verilirken, Litvanyalı yetkililerin eyleminin hukuki açıdan değerlendirilmesi için avukatların devreye gireceği belirtildi.
Litvanya’nın Delfi sitesinin haberine göre, Litvanya’nın Biržai bölgesi yönetimi Sovyet askerleri mezarının bulunduğu yere "Sovyet döneminin ideolojik yazıları tarihsel gerçeği yansıtmamaktadır." yazılı tabelalar yerleştirdi. Litvanca ve Rusça yazılı tabelalar üzerine “Anavatanımızın özgürlüğü ve bağımsızlığı için canlarını veren kahramanlara ebedi şan” yazısı oyulan anıtın yanına yerleştirildi.
Anıta yazılanlarla tarihsel gerçek arasında bir tutarsızlığın olmadığını savunan Büyükelçilik, söz konusu anıtın restorasyon masraflarının 2006-2007 yılları arasında Rusya tarafından karşılandığını ifade etti.
Öte yandan Litvanya Kültürel Miras Departmanı Müdür Yardımcısı Audrius Skaistis, yerel yönetimin anıtlara açıklayıcı tabelalar eklemekte serbest olduğunu belirtti ve bu konudaki yukarıdan direktiflere bile ihtiyaç duymadığını kaydetti.