Kırım Tatar şair Lilya Bucurova’nın ünlü şiiri Azerbaycan Türkçesine çevirildi

Haberler
Zera Kırımlı
24 Kasım 2020, 16:19
Zera Kırımlı
24 Kasım 2020, 16:19

Kırım Tatar şair ve gazeteci Lilya Bucurova’nın şiiri Azerbaycan Türkçesine çevrildi. Bucurova’nın “Döndüğümüz Zaman” isimli şiiri Azerbaycanlı şair tercüman İbrahim İlyaslı’nın hazırladığı kitapta yayımlandı.

Ünlü Azerbaycanlı şair tercüman İbrahim İlyaslı’nın hazırladığı yeni kitap okuyucularla buluştu. “Kırmızı Elmadan Kızılelma’ya (Qırmızı Almadan Qızılalma’ya)” ismini taşıyan kitapta farklı şairlerin şiirleri bir araya getirilerek Azerbaycan Türkçesine çevrildi. Kitaba ayrıca Kırım Tatar şair ve gazeteci Lilya Bucurova’nın ünlü “Döndüğümüz Zaman” isimli şiiri dahil edildi.

KIRIM TATAR ŞAİRİN ŞİİRİ AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDE

Kırım Tatar şair ve gazeteci Lilya Bucurova’nın şiirinin yanı sıra kitapta Fransız yazar Antoine de Saint Exupery, Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, Türk yazar Ömer Seyfeddin, Kazak aydın Abay, Türk yazar Bahtiyar Aslan, Türk şairleri Sezai Karakoç, Abdurrahim Karakoç, Serhat Kabalı, Servet Gülcan, İmdat Avşar, Özcan Ünlü, Kenan Çarboğa, Kazak şairleri Sabit Dosanov, Kamıshan Bekmanov, Kazıbek Şahanov, Sayat Kamşıker, Özbek şair Uktam Haldarova, Kırgız şair Altınbek İmailov, Tatar şair Çulpan Zarifn, Rus şairleri Sergey Dmitriyev, Tatyana Uvarova, Yekaterina Valodina, Nadejda Paina, Alina Vasennyey, Tacik şair Abdukahhor Kosimiy, Fransız yazarları Victor Hugo, Theodore de Banville, Paul Verlaine’nin eserleri yerini aldı.