Ukraynalı öğrencilerden Kırım Tatarlarına destek mesaj

Haberler
Anife Bilal
13 Haziran 2019, 15:08
Anife Bilal
13 Haziran 2019, 15:08

Kıyiv Milli Taras Şevçenko Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Enstitüsü öğrencileri Kırım Tatar halkına seslendi.

Aktivist Olena Katola, konuyla ilgili Facebook üzerinden yaptığı açıklamada, “Kırım’ın işgali sadece Kırım Tatarlarının trajedisi değil, bu tüm Ukrayna halkının trajedisi. Son zamanlarda Kırım’dan çoğu zaman üzücü olaylar, bazen ise trajik olayların çerçevesinde bahsediliyor. Yine de biz yarımadanın Ukrayna ve tüm dünyaya hediye ettiği sınırsız kültür mirasını hatırlıyoruz. Mentalitedeki (düşünce tarzı) büyük farklara rağmen Ukrainleri ve Kırım Tatarlarını birleştiren önemli bir özellik var; özgürlük arayışı. Bu (arayışın) devletimiz için hala geçerli olduğunu anlamak çok üzücü.” ifadelerini kullandı.

İki halkın da kendi topraklarında özgürce yaşayabilmek için büyük bedel ödediğini belirten aktivist, “Ve yine Kırım Tatarları etnik kökenleri ve dinleri yüzünden kovuşturmaların kurbanları oldu. Yine onların kendi kaderini tayin etme hakkı ihlal ediliyor. Yine binlerce Kırım Tatarı yarımadanın dışına yerleşmek zorunda kalıyor. Ancak inanıyoruz ki zaman her şeyi kendi yerine koyar. Bu mesajla biz Kırım Tatar halkına sevgimizi, saygımızı ve desteğimizi göstermek istiyoruz.” diye kaydetti.

?Послання студентів Інститут міжнародних відносин КНУ імені Тараса Шевченка до кримськотатарського народу? Крим. Скільки тепла в одному слові. Скільки сонця, моря та гостинності, унікальної архітектури та високих гір, запашної кави та солодощів, колориту вбрань та музики. Скільки любові. Крим завжди відігравав особливу роль в українській історії. І хоча тон наших відносин досить часто змінювався, зрештою ми змогли побудувати стосунки на основі взаєморозуміння та поваги. Анексія Криму це трагедія не лише для кримських татар, а й для усіх українців. Нам безмежно шкода, що Крим останнім часом згадується, переважно, в контексті сумних, а то й трагічних подій. Тим не менш, ми пам’ятаємо про ту безмежну культурну спадщину, яку Півострів подарував Україні та усьому світу. Незважаючи на значні відмінності у менталітеті, є одна дуже характерна риса яка поєднує українців та кримських татар. Це – прагнення свободи. Як сумно усвідомлювати, що це питання є досі актуальним для нашої держави. Наші народи заплатили дуже високу ціну за те, щоб вільно ходити по своїй землі. Ми вважали, що боротьба залишилась в минулому, однак історія знову повторюється. Знову кримські татари стають жертвами переслідувань, лише через їхні національність та віросповідання. Знову порушується їхнє право на самовизначення. Знову тисячі представників корінного народу Криму змушені шукати долі за межами вистражданого півострову. Однак ми віримо, що час все розставить на свої місця. Цим зверненням ми хочемо засвідчити свою любов, шану та повагу до усього кримськотатарського народу. Ми вас цінуємо. Ми про вас не забуваємо. Ми на вас чекаємо.

Опубліковано Olena Katola Середа, 12 червня 2019 р.