Doğumunun 115. yılında Prof. Dr. Saadet Çağatay'ı anma programı

Güncel
Ömer Kaya
21 Haziran 2022, 15:35
Ömer Kaya
21 Haziran 2022, 15:35

Ankara’da Ayaz Tahir Türkistan İdil Ural Vakfı tarafından Tatar milli hareketinin lideri Ayaz İshakî’nin kızı Prof. Dr. Saadet İshakî Çağatay’ı anma programı gerçekleştirilecek. Doğumunun 115. yıl dönümü vesilesiyle gerçekleştirilecek olan program 26 Haziran 2022 tarihinde düzenlenecek.

Ayaz Tahir Türkistan İdil Ural Vakfı, Ankara Maltepe’de ünlü Kazan Tatar Türkolog Prof. Dr. Saadet İshakî Çağatay’ı anacak. 26 Haziran 2022 saat 14.00’te gerçekleştirilecek olan program, Saadet Çağatay’ın doğum yıl dönümünde gerçekleşecek. Programın konuşmacısı ise Ayaz Tahir Türkistan İdil Ural Vakfı Başkanı Tülay Duran ve araştırmacı, yazar Roza Kurban olacak.

Yer:
Ayaz Tahir Türkistan İdil Ural Vakfı
Gülseren Sokak, Saadet Çağatay Apt. 13/3
Maltepe/ Ankara

PROF. DR. SAADET İSHAKÎ ÇAĞATAY KİMDİR?

Türkolog (D. 1906, Yevşirme köyü / Kazan – Ö. 24 Haziran 1989, Ankara). 20. Yüzyıl Kazan Türkleri liderlerinden, yazar Ayaz İshakî İdilli’nin kızıdır. İlköğrenimini dedesi İlacettin Hazret ile babaannesi Kameriye’den aldı. 1922’de ailesiyle birlikte Finlandiya üzerinden Almanya’ya kaçarak burada lise öğrenimini sürdürdü. Berlin Üniversitesi Felsefe Fakültesi’ne bağlı Türkoloji Bölümü’nü bitirdi (1932). Alman Türkiyatçı Willy Bang-Kaup’un danışmanlığında Tatar lehçesi konusunda doktora yaptı.

Doktora tezi Roma’da Denominale Verbbildungen in den Türksprachen (Türk Lehçelerinde İsimlerden Fiil Yapılması, 1933) adıyla yayımladı. Üniversiteden mezun olduğu yıl içinde (1932) Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi (DTCF) Felsefe Bölümü öğretim üyelerinden Tahir Çağatay (1902-84) ile evlendi. İkinci Dünya Savaşı’nın başlaması üzerine 1939’da eşiyle birlikte Ankara’ya gelerek DTCF Türkoloji Bölümü Kütüphanesi’nde memur vekili olarak göreve başladı. 1943’de Eski Osmanlıca’da Fiil Müştakları çalışmasıyla Türkoloji Bölümü doçentliğine, 1953’te de profesörlüğe atandı.

Makalelerini babasının İdil-Ural Bağımsızlık Komitesinin basın organı olarak Berlin’de çıkardığı Millî Yol, ayrıca Azerbaycan EmelTürk Kültürü ve Türk Yurdu dergilerinde yayımladı. 1950’de uzun süredir üzerinde çalıştığı Türk Lehçeleri Örnekleri’nin birinci cildini çıkardı (ikinci cilt, 1977). Karşılaştırmalı inceleme yöntemiyle hazırlanan bu eser, yıllarca Türkiyat eğitiminin yapıldığı yüksekokullarda okutuldu.

ESERLERİ

Çora Batır (Krakow, 1935), Altun Yaruktan İki Parça (1945), Denomanale Vebbildungen in der Türkprachen (Roma, 1953), Kazakça Metinler (1961), Türk Lehçeleri Örnekleri (2 cilt, 1963, 1972), Türk Lehçeleri Üzerine Denemeler (1978).